De par sa décision, le Conseil national demande au Conseil fédéral de rendre plus compliqué les départs de l’armée vers le service civil. Dorénavant, les conscrits qui quittent l’armée après le début de l’école de recrue pour le service civil ne pourront plus déduire de leurs obligations que la moitié des jours qu’ils ont préalablement effectués.
