L'année dernière, les civilistes ont accompli près de 1,1 million de jours de service au profit de la collectivité. Afin que les affectations soient, dès leur commencement, aussi fructueuses que possible, des cours spécialement conçus en vue des différents types d'affectation préparent les civilistes aux exigences qui leur seront posées. Ces cours, centralisés depuis l'été dernier, sont tous dispensés dans les locaux du centre de formation de Schwarzenbourg, dans le canton de Berne. Le présent rapport se concentre principalement sur ces cours de formation et sur la cérémonie d'ouverture du centre, qui a eu lieu au mois d'août de l'année passée.